#Week 28 | Explore Tumblr posts and blogs

monikahihihi · 2 years ago

Text

Khi Izumiko lên phòng hội học sinh, cô đã thấy Miyuki ở đó, đúng như Mayura đã nói.

Nhận thức được sự xuất hiện của Izumiko, Miyuki nhìn lên từ màn hình máy tính. Lần đầu tiên, Izumiko nhận ra rằng cô không còn lo lắng về điểm số của mình như hồi đầu học kỳ. Rốt cuộc, cô ấy đã cho Miyuki xem tất cả các bài kiểm tra của mình và cô ấy không nghĩ anh ấy sẽ phản ứng bất ngờ như Mayura khi nhìn thấy kết quả của cô ấy.

Tuy nhiên, khi anh ấy mở học bạ của cô ấy, anh ấy nói với giọng vui vẻ đến đáng ngạc nhiên, “Chà? Bạn xếp thứ mười? Bạn thực sự đã làm rất tốt!

"Vâng. Tôi đã đạt được mục tiêu của mình. Và tất cả là do cậu đã giúp tôi.” Izumiko mỉm cười và đặt túi xách xuống trước khi ngồi xuống chiếc ghế gần đó. "Vì thế…"

“Việc điểm số của bạn tăng cao đến mức này trong một thời gian ngắn như vậy cho thấy rằng cho đến thời điểm hiện tại, bạn đã nỗ lực rất ít. Rõ ràng là bạn có thể làm tốt nếu bạn thực sự cố gắng.” Miyuki dường như không để ý gì khi anh nói, nói những điều khiến người nghe hơi đau lòng. “Bạn đã quyết định rằng mình không giỏi toán và khoa học phải không? Đo không phải sự thật. Bạn và tôi có thể tiếp cận vấn đề theo những cách khác nhau, nhưng bạn sẽ nhanh chóng tìm ra câu trả lời thông qua bản năng. Đừng chỉ cho rằng bạn sẽ sai vì bạn không quen làm loại công việc đó.”

Izumiko thu mình lại, nhưng quyết định tiếp tục cuộc trò chuyện lâu hơn một chút.

“Tôi hiểu phần nào những gì bạn đang nói. Trước đây, tôi thực sự không hiểu ý nghĩa của việc cố gắng hết sức chỉ vì các bài kiểm tra. Nhưng bây giờ tôi đã làm rất tốt, tôi cảm thấy mình không nên nói rằng mình muốn giống Mayura. Bây giờ tôi chỉ muốn vượt qua cô ấy, đúng như những gì bạn vừa nói.”

Vui mừng vì bạn cùng phòng đã làm bài thi rất tốt, Izumiko mỉm cười với Miyuki. “Tôi nghe nói Mayura vừa đánh bại Takayanagi để giành vị trí đầu tiên trong lớp. Có vẻ như không ai có thể đánh bại cô ấy ”.

"Chắc chắn. Cô ấy chắc chắn rất ấn tượng,” Miyuki nói không có chút nhiệt tình nào. Giọng điệu của anh ấy có thể không mấy quan tâm, nhưng Izumiko thoáng thấy nụ cười nhỏ nhất trên khuôn mặt anh ấy.

“Có lẽ nào bạn cũng nhắm tới hạng nhất phải không, Sagara?” Izumiko hỏi, cảm thấy có chút không chắc chắn về bản thân.

Nụ cười ngượng nghịu của Miyuki vẫn còn đó. “Ý cậu ‘tình cờ’ là sao? Khi bạn có khả năng làm một việc gì đó, bạn không nên dồn hết tâm huyết vào việc đó sao? Con người sẽ cảm thấy thất vọng khi đánh mất những gì mình đang hướng tới. Tôi cũng giống như bất kỳ ai khác.”

“Nhưng bạn rất giỏi mọi thứ. Tôi thậm chí không thể so sánh mình với bạn,” Izumiko ngạc nhiên nói. Thực lòng cô không thể hiểu được Miyuki cảm thấy tồi tệ về điều gì. Đây không phải là Miyuki, người đã nói rằng anh ấy sẽ hạnh phúc miễn là ghi được điểm trong top 5 sao?

“Vậy hôm nay chúng ta nên ăn mừng…”

Miyuki lên tiếng, không biết Izumiko dường như đang cố gắng chuyển cuộc trò chuyện sang hướng nào. “Anh không phải là người không có năng lực. Bạn có thể làm được nhiều điều hơn bạn làm bây giờ. Tôi không chỉ nói về việc học. Bạn đang bắt đầu biến học viện này thành một nơi an toàn cho chính mình. Nữ thần đã không chiếm hữu bạn trong một thời gian và bạn đã tìm cách biến các nhà tiên tri thành đồng minh của mình. Tôi cảm thấy như có điều gì đó đã thay đổi khi chúng tôi được mệnh danh là Nữ thần Đội. Bây giờ tôi phải suy nghĩ nhiều hơn xem mình có thể hữu dụng bằng cách nào khác.”

Đang băn khoăn không biết đây có phải là cơ hội tốt để lấy túi xách và món quà bên trong hay không, Izumiko chỉ nghe được phần cuối cùng trong câu nói của anh.

“Hãy suy nghĩ thêm về… cái gì?”

“Takayanagi, Soudas và những người khác là thành viên của đội bảo vệ nữ thần, phải không? Họ tranh luận chỗ này chỗ kia, nhưng tôi có thể nói rằng từ đây trở đi, họ sẽ ở đó để hỗ trợ bạn bằng sức mạnh tâm linh của họ. Định mệnh của họ là cuối cùng họ sẽ trở thành Ứng viên Di sản Thế giới như vậy. Nhưng điều đó không giống với tôi.”

Izumiko hít một hơi ngạc nhiên rồi chân thành phủ nhận lời nói của mình. “Điều đó không đúng chút nào! Bạn cũng là một phần của việc này, Sagara! Không phải trước đây bạn đã có thể loại bỏ những thức thần đó ở bữa tiệc Giáng sinh giống như Takayanagi sao? Cậu cũng là người đã giúp đỡ tôi khi Wild Hunt tới mà!”

“Tôi có thể nhìn thấy thức thần và tiêu diệt chúng bằng cây trượng của mình vì Wamiya đã cho tôi mượn sức mạnh của anh ấy,” Miyuki bình tĩnh chỉ ra. "Ban đã biết điều này. Tôi không có khả năng như mọi người khác. Nếu Wamiya có lúc nào muốn buông tôi ra, mọi thứ tôi có thể làm bây giờ sẽ biến mất. Đó là lý do tại sao tôi không thể là thành viên của đội.”

“Tại sao bạn không thể? Bạn có thể sử dụng sức mạnh của Wamiya không? Izumiko nói, bày tỏ cảm xúc thật của mình trước khi dừng lại để suy nghĩ. “Một ngày nào đó, bạn sẽ là người giúp đỡ tôi nhiều hơn bất kỳ ai khác. Tôi nghĩ Wamiya biết điều đó và đó là lý do tại sao anh ấy ở bên bạn.”

“Điều đó ổn trong ba năm chúng ta ở đây. Tôi ít nhiều đã quen với anh ấy vào thời điểm này. Nhưng nếu bạn nghĩ về lâu dài, tôi sẽ chỉ có thể thể hiện bất kỳ khả năng nào khi ở gần bạn. Thừa nhận đi. Đó không hẳn là sự bảo vệ hữu ích cho bản thân tôi. Ví dụ, nếu bạn ở Nhật Bản và tôi ra nước ngoài, bạn có thực sự nghĩ Wamiya sẽ thực sự vượt đại dương cùng tôi không?

Giọng nói của anh không hề có chút do dự, gần như thể anh đã nghĩ đến điều này rất nhiều lần trước đây. Izumiko chớp mắt và điều chỉnh lại tư thế ngồi trên ghế khi cô nhìn Miyuki.

“Em có nghĩ là em muốn ra nước ngoài không, Miyuki?”

Miyuki thẳng lưng và nói, “Không có gì ổn định cả. Tôi chỉ nghĩ đến khả năng thôi. Tôi vẫn chưa biết điều gì là tốt nhất cho mình. Nhưng tôi biết tôi sẽ không đi lâu đâu. Tôi không nghĩ mình sẽ đi cả năm thứ ba. Có lẽ tôi chỉ đang thử nghiệm nó trong một chuyến đi ngắn thôi.”

“Kiểm tra… đi nước ngoài?”

“Tôi đã nói chuyện với một số người về việc trở thành một sinh viên trao đổi,” Miyuki tâm sự không chút do dự.

Cơ thể Izumiko cứng đờ. Hơi thở của cô ngừng lại khi cô nhìn chằm chằm vào anh. Dù sao đi nữa, có vẻ như Miyuki không nghĩ những gì anh ấy nói lại gây sốc đến thế.

Anh tiếp tục nói, giọng điệu bình tĩnh. “Tôi đã nói với giáo viên chủ nhiệm rằng tôi đang cân nhắc khả năng đi du học nửa năm hoặc có thể cả năm khi chúng tôi học năm thứ hai. Việc trở thành một sinh viên trao đổi cũng có những nhược điểm và tôi vẫn đang suy nghĩ kỹ về điều đó, nhưng chắc chắn có những điều tôi chỉ có thể học được nếu đi bây giờ. Tôi muốn đặt bản thân mình lên hàng đầu, và mặc dù ngay từ đầu tôi đã không có ý định nhường vị trí của mình cho nữ thần, nhưng nếu hóa ra “đội” chỉ có bạn và một người khác thì khả năng của Takayanagi hoặc Mayura sẽ cao hơn quan trọng để bạn giữ ở gần đó. Bạn phải giữ những người có khả năng chiến đấu ở gần mình ”.

Izumiko choáng ngợp khi nhận ra rằng Miyuki không hiểu. Anh không hiểu Izumiko đã mong ước điều gì trong ba năm quý giá ở trường trung học hay tại sao c�� lại đến đây.

Chúng ta chỉ có ba năm ở đây, nhưng nếu anh ấy cũng không ở đây thì điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả. Tôi thậm chí không muốn nghĩ đến việc anh ấy không ở đây với tôi. Miyuki có thể không có sức mạnh đặc biệt nào, nhưng anh ấy là người hỗ trợ tốt nhất của tôi…

Có điều gì đó xảy ra với Izumiko ngay khi cô ấy chuẩn bị nói to tất cả những điều này. Nếu cô ấy nói ra những điều cô ấy cảm thấy, nó cũng giống như việc cô ấy nói rằng cô ấy cần anh ấy. Cô nhận ra đó là điều duy nhất cô không thể làm được kể từ khi Miyuki bị ràng buộc với cô và số phận của cô.

Im lặng, Izumiko nhìn xuống gấu váy, biết mình không thể nói ra những điều mình đang nghĩ. Miyuki nhìn cô thắc mắc. Tuy nhiên, có vẻ như không phải vì anh đang thắc mắc tại sao cô lại hành động như vậy.

“Tất cả vẫn còn ở tương lai và tôi không biết mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào nên bạn thực sự không cần phải suy nghĩ về nó. Tôi cũng chưa nói chuyện với Yukimasa về chuyện đó.”

“Nếu ông Sagara đồng ý và đưa tiền cho bạn… bạn sẽ ra nước ngoài chứ?” Cuối cùng Izumiko hỏi, giọng cô khàn khàn.

"Không cần thiết. Nó sẽ phụ thuộc vào nơi tôi có thể học.”

Có lẽ là vì đang nghĩ về Yukimasa nên Miyuki hít một hơi ngắn rồi nói, “Chỉ là với mọi chuyện đang diễn ra và bây giờ tôi phải truy tìm Yukimasa, người đã biến mất trong không khí, có lẽ tôi sẽ không thể để đến đền Tamakura vào mùa đông này. Có vẻ như Yukimasa đã bay sang Mỹ rồi.”

"Cái gì? Thật sự?…"

Không có lý do gì mà Miyuki phải dành thời gian ở đền Tamakura trong kỳ nghỉ dài. Izumiko biết điều đó. Họ đã không mua vé cùng nhau trước như trong kỳ nghỉ hè. Với tư cách là bạn của mẹ cô, Tiến sĩ Mizuho Nakayama sắp đến Tokyo dự hội nghị, cô cũng đã mua vé cho Izumiko để họ có thể cùng nhau trở về Tamakura.

Tuy nhiên, Izumiko không thể tưởng tượng được một năm mới mà cô không gặp Yukimasa hoặc con trai anh ấy dù chỉ một lần. Đây cũng là một cú sốc đối với cô.

*****

Vào ngày 24, một tấm thiệp Giáng sinh màu trắng bạc được gửi đến Izumiko tại ký túc xá nữ.

Giáng sinh vui vẻ nhé, Izumiko.

Năm nay, tôi nghĩ tôi sẽ tặng bạn món quà Giáng sinh cuối cùng trong mùa trước. Nhưng nó nên là gì?

Yukimasa

Izumiko có chút ủ rũ nhìn chằm chằm vào tấm thẻ trước mặt.

Chắc là anh ấy đang trêu chọc tôi bằng chuyện này…

Yukimasa đã biến mất khỏi trường mà không nói với Izumiko một lời nào. Tại sao bây giờ anh lại hỏi cô muốn gì?

Cho dù bạn có nghĩ thế nào đi chăng nữa thì việc một nhà sư khổ hạnh chúc tôi một Giáng sinh vui vẻ là điều khá kỳ lạ…

Tấm thiệp được gửi đến vào buổi chiều khi Izumiko và Mayura đang thay đồ cho bữa tiệc trong ngày. Bữa tiệc của Angelica vẫn còn ba tiếng nữa mới đến, nhưng họ sẽ mất một tiếng rưỡi nếu rời trường để đi tuyến Keio rồi đi tàu điện ngầm đến đích. Đó là một ý kiến hay nếu bạn dành thêm thời gian cho quá trình này.

Mayura tò mò nhìn qua tấm thiệp, nhưng cô ấy dường như không nghĩ rằng tên người gửi là Yukimasa Sagara mà cả hai đều biết. Chẳng bao lâu sau, cô rời đi và quay lại với công việc chuẩn bị của mình.

“Này, Izumiko. Tại sao bạn vẫn chưa tặng quà Giáng sinh cho Sagara?”

“Không đúng thời điểm nên tôi chưa đưa nó cho anh ấy,” Izumiko miễn cưỡng trả lời. Đưa nó lên chỉ khiến cô cảm thấy thất vọng hơn về tình hình. Cô thở dài. “Tôi có thể từ bỏ việc đưa nó cho anh ấy. Nó chẳng có gì đặc biệt cả và việc mang theo nó suốt thời gian qua đã làm rách giấy gói.”

“Bạn đang nói về cái gì vậy? Hôm nay là đêm Giáng sinh phải không? Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đưa nó cho anh ấy trước khi chúng ta đến nhà Angelica?

Izumiko cắn môi. “Miyuki nói đột nhiên có chuyện cần phải làm và anh ấy đã rời đi. Anh ấy sẽ gặp chúng ta ở đó. Sáng nay anh ấy đã gửi cho tôi một tin nhắn về chuyện đó.”

"Huh? Chắc là anh ấy chỉ gửi nó cho bạn thôi. Miyuki là người quyết định chúng tôi sẽ làm việc này. Tôi muốn nói với anh ấy rằng anh ấy thực sự nên đến với chúng tôi vì lý do chính xác đó. Manatsu và tôi đi chỉ vì anh ấy thôi.”

Mayura liếc nhìn Izumiko rồi bất ngờ bật cười. “Ồ, Izumiko. Trông bạn có vẻ rất bực tức. Bạn đã cố gắng hết sức để mặc một bộ trang phục dễ thương như vậy, nhưng với khuôn mặt đó… Hãy nhìn lại chính mình đi.”

Izumiko đang mặc một chiếc váy có áo len ngắn bên ngoài. Cô ấy cũng đeo một chiếc vòng cổ và một chiếc áo lót để mặc trang phục. Tóc của cô ấy vẫn được tết bím như thường lệ, nhưng cô ấy đeo một chiếc băng đô đính kim cương giả để khiến chúng trông giống một bữa tiệc hơn. Lẽ ra việc mặc quần áo sẽ khiến cô cảm thấy dễ chịu hơn khi đi dự tiệc, nhưng Izumiko vẫn không thấy hào hứng chút nào với việc đó. Cô nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong chiếc gương dài trên cửa tủ quần áo, nhưng cô không thể tập trung vào biểu cảm của mình chút nào.

“Tôi không bao giờ biết Miyuki đang nghĩ gì…” cô phàn nàn.

“Và anh ấy cũng không hiểu cảm giác của bạn,” Mayura thẳng thừng đáp lại. “Tại sao cậu không thể tặng anh ấy món quà đó? Tôi hứa với bạn rằng anh ấy sẽ rất vui khi nhận được nó.”

Izumiko tiếp tục cau mày. “Tôi tưởng tượng mình tặng anh ấy một món quà tốt hơn vào đêm Giáng sinh. Những gì tôi có thật bình thường.”

“Bạn sẽ biết anh ấy nghĩ gì khi cuối cùng bạn giao nó ra. Nếu là từ bạn thì nó sẽ rất đặc biệt đối với anh ấy.”

Khi Izumiko không trả lời, Mayura mỉm cười. “Ồ, tôi đoán là tôi phải nói điều này rồi. Ở châu Âu, lễ Giáng sinh được tổ chức trong 12 ngày. Tôi nghĩ bạn nên tặng món quà đó cho Miyuki ngay cả vào đêm giao thừa hay ngày đầu năm mới. Đừng bỏ cuộc. Bạn sẽ thật ngu ngốc nếu không đưa nó cho anh ấy.”

Hai người họ đã chuẩn bị xong và chỉ còn một chút thời gian rảnh rỗi trước khi phải rời đi. Tuy nhiên, khi họ kết thúc, có tiếng gõ cửa và người đứng đầu ký túc xá, cô Saijou, thò đầu vào trong.

“Izumiko, bạn có biết một người phụ nữ tên là Tiến sĩ Nakayama không?”

Izumiko ngạc nhiên nhìn về phía cô Saijou. “Nếu ý bạn là Mizuho Nakayama thì tôi biết cô ấy.”

"Vâng vâng. Đó là người đó. Cô ấy vừa đến đây để đón cậu. Cô ấy đang ở tiền sảnh.”

"Cái gì?" Izumiko bối rối liếc nhìn Mayura. "Tôi nên làm gì? Mizuho chắc đã nhầm ngày về của tôi mất một ngày.”

“Ồ, đây có phải là người mà cậu sẽ về nhà cùng không?”

“Tôi sẽ xuống nói chuyện với cô ấy một lát.”

Mizuho Nakamura không phải là người bất cẩn nên Izumiko không thể tưởng tượng đây là một trường hợp đưa thông tin sai lệch. Cô vội vã ra khỏi phòng và đi xuống hành lang.

Trong tâm trí Izumiko, Mizuho luôn là bác sĩ mặc áo khoác trắng. Tuy nhiên, người phụ nữ đang đợi ngay bên trong cửa lại mặc một chiếc áo khoác dài màu be được cắt may khéo léo. Dù sao thì Izumiko cũng biết cô ấy là ai. Cô ấy cao và hơi gầy với mái tóc được buộc cao kiểu đuôi ngựa được buộc trong một chiếc kẹp tóc. Gò má cao mang lại cho cô những đường nét khuôn mặt khỏe khoắn, dễ nhận biết.

Vẫn còn bối rối, Izumiko dừng lại trước mặt người phụ nữ.

“Mizuho, tôi xin lỗi, nhưng thực ra hôm nay không phải là ngày tôi về nhà…”

Tuy nhiên, trước khi Izumiko kịp nói xong, Mizuho đã ôm cô thật chặt. Cái nắm tay của cô ấy có thể rất mạnh, nhưng Izumiko nhận thấy vẻ căng thẳng trên khuôn mặt cô ấy. Đây không phải là nụ cười thoải mái mà Mizuho mang khi Izumiko đến thăm văn phòng của cô trong bệnh viện.

“Tôi biết, Izumiko. Tôi cần bạn bình tĩnh và lắng nghe tôi,” cô nói gần tai Izumiko. Giọng cô ấy trầm đến mức gần như là một tiếng thì thầm. “Không gây sự gì cả, chúng ta sẽ rời đi cùng nhau ngay bây giờ. Yukariko bị thương tại nơi làm việc. Tôi sẽ đưa bạn đến gặp cô ấy, nhưng cô ấy không muốn bất kỳ ai khác biết tung tích của mình lúc này ”.

#week 28

0 notes